【域外中国】东大、京大、早大、庆大的中国留学生都异常优秀-国际舆情与国际传播研究院
德赢Vwin.com_AC米兰官方区域合作伙伴
【域外中国】东大、京大、早大、庆大的中国留学生都异常优秀
发布时间:2019-08-06     作者:   分享到:

来源:现代周刊 2019.8.5

译者:徐坚

校译:杨晓钟

     

 

一说起在日本的“中国留学生”,就会被认为来日本的目的就是为了就职、打工,而不是为了学业。其实,这种印象早已过时了。他们通过中国国内的高考,在与1000万人的竞争中胜出后来到了日本。在日本的顶尖大学,他们确实是出类拔萃的一群人。以下是《现代周刊》对他们的专题报道。

 

中国学生在国际数学奥林匹克竞赛上获得世界第一

东京大学尖端科学技术研究中心教授西成活裕说:

在过去,东京大学的中国留学生有优秀的,也有差一些的,良莠不齐。而在最近45年当中,整体来说都非常优秀。并且,优秀的中国留学生越来越多,这让日本学生倍感压力。

中国在政治、经济以外的其他领域,其存在感也越来越强。今年711日在英国举行的国际数学奥林匹克竞赛上,中国队与美国队并列第一,日本队则下降到第13名。在日本的教育一线,最能切身地感受到这种国力的衰落。

     

20名国家与地区成绩及排名

     

 

现在,很多中国留学生就读于东京大学、京都大学、庆应大学和早稻田大学等日本知名大学。其中许多留学生还取得了日本人无法抗衡的优异成绩。

目前,东大有大约2400名中国留学生(截至20195月)。有些学生是从中国的高中毕业后,参加留学生考试进入本科学习;有的是从中国的大学毕业后,参加与日本人相同的研究生院考试,进入研究生院学习的。

 

西成活裕:

在对知识的渴求方面,他们与日本学生完全不同。在我讲完课后,来向我提问的一定是中国留学生。他们对没理解或者有疑问的地方,一定要当场搞清楚。而日本学生即使似懂非懂,也根本不会来。

东京大学有一个“总长奖”制度,旨在表彰在学术和社交活动中取得优异成绩的学生。到目前为止,已有多名中国留学生获得此奖项。最近一次是2017年,一位在药学系研究生院攻读博士的中国留学生,他因自己在“先天免疫受体Toll样受体7的结构生物学研究”课题,而获得了“总长奖”。

 

西成活裕:

在我所遇到的中国留学生当中,给我留下深刻印象的是一位年轻人,他作为一名研究员来到东京大学。他一旦对某项课题感兴趣,就开始拼命研究,一定要研究出结果,并写出论文才肯罢休。而日本学生,即使他们开始研究,一旦遇到困难,或者感到没意思时,就会放弃,完全没有中国学生的那股拼劲儿。研究人员通常必须写出与他们的年龄一样多的论文。例如,如果你40岁了,你就得写40篇论文才可以。然而,他三十多岁时已经写了近100篇论文。现在他回到了中国的一所大学,尽管只有30多岁,却已经是教授了。

为何优秀的中国留学生人数在不断增加呢?其中一个缘由是来日留学生总数在“爆炸式”地增加

 

据独立行政法人日本学生支援机构(JASSO)按国籍对来日留学生人数所做的调查,2013年中国留学生人数约为82,000人,而2018年大幅增加,达到115,000人,约占所有留学生人数近40%,遥遥领先于其他国家。最受他们青睐的是东大和早大。早大是中国共产党成立时的成员陈独秀等人留学的地方,因此激起了中国留学生来此学习的热情。

——《中国精英瞄准日本》作者、记者中岛惠

 

只要在日本就可以出人头地

目前,就读早大的中国留学生约有3,400名,庆大约有950名,京大约有1,400名(截至20195月)。

中国的顶尖学生大多在美国著名的大学留学,如哈佛大学和耶鲁大学。根据美国国际教育研究所的调查,在2017-2018年,约有363,000名中国留学生就读美国的大学。

尽管如此,选择来日本留学的优秀学生仍然很多,理由到底是什么呢?中国最大的在线教育企业沪江的员工是这样解释的:

选择日本作为出国留学目的地的原因之一是,虽然教育水平相当高,但与欧美国家的大学相比,学费更便宜。换句话说,性价比更高。并且,奖学金制度比较完备,经济上不富裕家庭的孩子也可以来此留学。另外,还有一个原因就是治安良好

这些留学生们非常优秀的原因之一是,中国有大学入学考试全国普通高等学校招生入学考试,俗称高考高考是每年6月,在全国各地同时进行。

然而与日本不同的是,中国的大学没有单独的入学考试,即一次高考决胜负。中国约有2,600所普通大学,但许多考生的目标是1978年由政府选定的88国家重点大学,包括北京大学和清华大学。

             

国家重点大学与其他大学相比,其品牌效应和就业优势,那简直有着天壤之别。今年6月参加高考的人数约为1031万,其白热化的竞争程度,日本是根本无法与其相提并论的。

为了实现这一目标,中国学生每天都在拼命。在东京大学研究生院就读的中国留学生A24岁)是这样说的:

在高中时,我早上6点起床,然后做早操、吃早餐,之后到晚上睡觉之前就一直是在学习。在中国,上初中和高中,有很多学生都是住在学校宿舍的,基本没有像日本这样的社团活动,所以就只剩下学习了。在节假日,从早上7点一直学习到凌晨23点的学生并不少见

每年高考都会发生作弊事件,这也充分说明中国的高考有着可以左右一个人一生的严酷性。留学生A接着说:

高中老师经常反复告诫我们能不能考上大学,就差那么一点点。每年都有落榜的学生叹息道,我就差那么一分啊!是的,就为了这一分,几万考生在那里竞争啊!这就是高考’”

 

日本学生根本不是中国留学生的对手

报名参加今年1月举行的日本大学全国统考的学生约有58万名。这只不过是相当于参加中国高考的一个省的人数而已。

通过高考并从中国的名牌大学毕业,来日本读研的留学生就不用说了,也有高考成绩不理想,被迫来日本留学的学生,他们都经历了那场1000万人一起竞争的残酷场面。

来日本后,中国留学生仍然不会停止学习。当日本学生沉浸在打工和玩耍中时,中国留学生却过着家和大学两点一线的生活,只专注于学习和研究。所以,日本学生根本无法与他们竞争。

许多到国外留学的中国学生毕业后会回到中国。然而,据说来日本的许多留学生毕业后却在日本国内的企业就职。熟悉中国问题的福岛香织说:

有些留学生毕业后,就职于丰田和伊藤忠商事等大企业,或者进入媒体企业和外国企业的日本分支机构。有很多人在日本找工作,就是因为日本的环境安全、干净,或仅仅是因为他们喜欢日本文化。

20186月,美国特朗普政府大幅缩短了部分留学生(如高科技)的签证期限,从最长5年缩短到1年。

由于中美关系恶化,中国留学生很难获得美国签证。曾打算前往美国的中国优秀学生很可能会陆续流入日本。

不仅是大学的顶尖人才,日本国内著名企业的核心也将是中国人的天下。这将在不远的将来成为现实。

 

Baidu
sogou